There was a hiccup in the time-space continuum, and this update fell through the cracks! Well, here it is now, so everyone can witness Lushaka’s conversation with Dr. Pointy Hat.
“Jalderuh” (잘들어) means “listen well.” Peculiar indeed, for a name.